1. Déconnecter le câble de la masse de la batterie d'accumulateurs (–) à l'ignition coupée. L'ATTENTION Ainsi, on efface les données dans les blocs électroniques de la mémoire, comme par exemple, le code de l'appareil de radio. Sans code insérer l'appareil de radio peut seulement son fabricant, par exemple, l'appareil de radio AUDI LUI-MÊME AUDI. C'est pourquoi lisez les indications dans la subdivision le Retrait et l'installation de la batterie d'accumulateurs. |
| 2. Dévissez les boulons de la fixation et enlevez la couvercle du moteur. Retirez pour cela les bouchons et dévissez les écrous (les flèches sur les illustrations). Sur les illustrations on montre le moteur de 1.6 l АЕН. |
3. Marquez la direction de la rotation клинового de la courroie. Pour cela par la craie portez la flèche en direction de la rotation. La courroie klinovoj, en regardant du côté de la courroie, tourne selon la petite aiguille. |
4. Retirez клиновой la courroie, s'adressez à la subdivision le Retrait et l'installation à nervures клинового de la courroie. |
5. Dévissez 3 boulons de la fixation de l'élément de tension клинового de la courroie. |
| 6. Déconnectez le fil électrique–1 (la vis de serrage 30/à +). |
7. Déconnectez le collier du câble–3. |
8. Расстыкуйте l'assemblage–2, pour quoi enfoncez la borne de fil. |
| 9. Dévissez les boulons de la fixation et retirez le générateur du titulaire. |
L'INSTALLATION |
| 10. Avant l'installation environ sur 1 mm enfoncez près du générateur резьбовые les moyeux des boulons de la fixation, (). |
11. Établissez le générateur sur le titulaire et fixez par le moment 25 Н•м. |
12. Fixez électrique du fil par le moment 15 Н м et joignez. Fixez le collier du câble par le moment 15 Н m |
13. Fixez par le moment 25 Н м l'élément de tension клинового de la courroie. |
14. Fixerez le lieu sur клиновой la courroie, s'adressez vers подазделу le Retrait et l'installation à nervures клинового de la courroie. |
15. Établissez le couvercle du moteur et fixez par ses boulons. |
16. Adjoignez le câble de la masse (–) la batterie d'accumulateurs. L'ATTENTION Activez l'automatique à haute altitude du lève-glace électrique, ainsi qu'établissez les heures et introduisez le code du magnétophone, s'adressez à la subdivision le Retrait et l'installation de la batterie d'accumulateurs. |
Le moteur diesel |
LE RETRAIT |
17. Déconnecter le câble de la masse de la batterie d'accumulateurs (–) à l'ignition coupée.
L'ATTENTION Ainsi, on efface les données dans les blocs électroniques de la mémoire, comme par exemple, le code de l'appareil de radio. Sans code insérer l'appareil de radio peut seulement son fabricant, par exemple, l'appareil de radio AUDI LUI-MÊME AUDI. C'est pourquoi lisez les indications dans les subdivisions le Retrait et l'installation de la batterie d'accumulateurs et l'Introduction du code de l'appareil de radio. |
| 18. Enlevez la couvercle du moteur comme il suit (s'adressez à l'illustration d'accompagnement) :
– Sortez le bouchon–1. – Dévissez les écrous (flèche). – Retirez скобу–2 du doigt–3 et enlevez la couvercle. |
| 19. Retirez шумопоглощающий l'élément au centre et à droite. |
| 20. Déconnectez le fil électrique–1 (la vis de serrage 30/à +), s'adressez à l'illustration. |
21. Déconnectez le collier de la fixation du câble–3. |
22. Расстыкуйте l'assemblage–2, pour quoi enfoncez la borne de fil. |
23. Marquez la direction de la rotation клинового de la courroie. Pour cela par la craie portez la flèche en direction de la rotation. La courroie klinovoj, en regardant du côté de la courroie, tourne selon la petite aiguille. |
24. Retirez клиновой la courroie, s'adressez à la subdivision le Retrait et l'installation клинового de la courroie. |
25. Dévissez 3 boulons de la fixation de l'élément de tension клинового de la courroie. |
| 26. Le climatiseur : Dévissez les boulons de la fixation () retirez le compresseur et suspendez sur la carrosserie avec les fils adjoints. |
27. Les automobiles avec le refroidissement intensifié : Retirez à droite le ventilateur supplémentaire. Le radiateur protégez contre les endommagements par le carton. |
28. Tous les automobiles : Dévissez les boulons de la fixation et retirez le générateur, sortez-le en haut. |
L'INSTALLATION |
| 29. Avant l'installation environ sur 1 mm enfoncez près du générateur резьбовые les moyeux des boulons de la fixation, regarde aussi (). |
30. Établissez le générateur sur le titulaire et fixez par le moment 25 Н m |
31. Les automobiles avec le refroidissement intensifié : Établissez le ventilateur droit supplémentaire, retirez le carton. |
32. Le climatiseur : Fixez sur le titulaire le compresseur par le moment 45 Н m |
33. Fixez натяжитель de la courroie par le moment 25 Н m |
34. Établissez клиновой la courroie, s'adressez à la subdivision le Retrait et l'installation клинового de la courroie. |
35. Fixez électrique du fil par le moment 15 Н м et joignez-les. Fixez le collier du câble par le moment 15 Н m |
36. Établissez l'étouffoir du bruit au centre et à droite. |
37. Fixez le couvercle du moteur, enfoncez les bouchons. |
38. Adjoignez le câble de la masse (–) la batterie d'accumulateurs.
L'ATTENTION Activez l'automatique à haute altitude du lève-glace électrique, ainsi qu'établissez les heures et introduisez le code du magnétophone, s'adressez à la subdivision le Retrait et l'installation de la batterie d'accumulateurs. |