| 1. Plusieurs graves infractions dans le travail du moteur sont liées aux pannes du système du refroidissement. Si l'automobile est équipé de la transmission automatique, son fonctionnement et la durée de service aussi sont liés directement au travail du système du refroidissement. |
| 2. Le contrôle du système du refroidissement doit être produit au moteur froid, c'est pourquoi il vaut mieux s'en occuper devant le premier voyage pour le jour en cours ou pas plus tôt que dans trois heures après le débranchement du moteur. |
| 3. Lentement, en respectant la prudence au cas où le moteur pas encore s'est refroidi tout à fait, enlevez la couvercle du radiateur. Lavez soigneusement-la de l'intérieur et en dehors par l'eau claire. Lavez aussi l'orifice submersible du radiateur. La présence des traces de la corrosion dans l'orifice submersible signifie qu'il faut remplacer le réfrigérant (s'adressez à la subdivision le Remplacement du liquide refroidissant). Le réfrigérant à l'intérieur du radiateur doit être relativement propre et transparent. S'il a la couleur brunâtre, drainez le système et inondez à elle le nouveau réfrigérant. |
| 4. Contrôlez soigneusement les tuyaux du radiateur, ainsi que les tuyaux отопителя, qui ont un plus petit diamètre. Contrôlez les tuyaux du système du refroidissement sur toute la longueur, en produisant le remplacement de n'importe quel tuyau se fendant, ballonné ou usé. Les fissures est plus faciles de découvrir, si serrer le tuyau par la main. Ferez l'attention spéciale aux colliers retenant les tuyaux sur les composants du système du refroidissement. Ces colliers peuvent couper ou percer les tuyaux qu'amènera à la fuite du réfrigérant. |
| 5. S'assurez de la sécurité de la fixation de toutes les liaisons de tuyau. Les fuites du réfrigérant se manifestent d'habitude en forme de blanc ou la couleur de rouille des ajournements dans le domaine de la violation de l'hermétisation. Si sur votre automobile on utilise les colliers du type de fil, il est possible, il y a un sens les remplacer par les colliers du type à vis. |
| 6. Avec l'aide de l'air comprimé ou la brosse molle nettoyez la partie antérieure du radiateur (ainsi que le condensateur du climatiseur de l'air, là, où il se trouve). Éloignez tous les insectes, les feuilles et d'autres objets étrangers qui se sont trouvé sur la côte du radiateur. Soyez très prudents pour ne pas endommager la côte et ne pas couper sur eux les doigts. |
| 7. Si le niveau du réfrigérant tombe constamment, mais vous n'avez pas découvert aucunes fuites, il faut produire le contrôle par la pression du couvercle du radiateur et le système refroidissant. |
| Le contrôle de la résistance au froid du liquide refroidissant |
L'ATTENTION
N'admettez pas l'atteinte de l'antigel sur votre peau et les surfaces peintes de l'automobile. À l'atteinte lavez immédiatement par la quantité abondante d'eau. L'antigel est extraordinairement toxique et mortellement dangereux à l'atteinte à l'organisme. Ne laissez pas l'antigel dans le container ouvert ou versé sur le plancher; son odeur un peu douce peut attirer facilement à elle-même les enfants ou les animaux domestiques. Venez à bout sur les règles locales de l'utilisation de l'antigel récupérant. En plusieurs régions il y a des centres spéciaux de sa réception.
|
| Avant la saison hivernale il est nécessaire absolument de contrôler la concentration de l'antigel dans le liquide refroidissant, particulièrement si au système on inondait en cours d'exploitation l'eau claire. |
L'outil demandé spécial :
– L'appareil de mesure de la résistance au froid. Il y a aussi un appareil optique pour le contrôle du niveau HAZET № 4810.
Les documents demandés d'exploitation et les pièces de rechange :
— L'antigel avec le moyen de la protection contre la corrosion «G12» (de la couleur rouge, la désignation «G 012 А8D est d'accord TLAUDI 774 D») et propre, ne contenant pas exténuer l'eau. |
| Le contrôle |
| 8. Chauffez un peu le moteur de manière que se chauffe le tuyau supérieur du radiateur. À la mesure de la concentration de l'antigel la température du liquide doit faire près de +20°С. |
La remarque sur les mesures de sécurité
Au moteur chaud il faut ouvrir le bouchon расширительного du petit bac prudemment. Il y a un danger de la brûlure! Il est nécessaire de mettre sur le bouchon le chiffon. Le bouchon ouvrez seulement à la température du liquide pas plus + 90°С. |
| 9. Dévissez prudemment le bouchon расширительного du petit bac. |
| 10. Prenez le liquide avec l'aide de la poire de l'aréomètre. |
| 11. Dans nos largeurs est suffisante la concentration de l'antigel assurant la protection du système jusqu'à la température-25°S, au climat spécialement froid jusqu'à-35°S. |
| Le supplément de l'antigel |
| Au besoin de la protection du moteur jusqu'à la température-25°S la concentration de l'antigel dans le liquide refroidissant doit faire 40 %. Au besoin de la protection jusqu'à la température-35°S la concentration de l'antigel doit faire 50 %. |
L'ATTENTION Si on demande un plus haut degré de la protection contre la congélation, on peut augmenter le niveau de la concentration de l'antigel jusqu'à 60 %. Une telle concentration assurera la protection jusqu'à-40°S. Si la concentration augmente jusqu'à un plus haut niveau, le degré de la protection du moteur commence à baisser et, en outre s'aggravent теплоотводящие les propriétés du réfrigérant.
|
| Près des automobiles jusqu'au numéro du châssis «8LVA006233» (la date de l'émission environ jusqu'à 1996) est appliquée en série l'antigel du liquide refroidissant G11–ABC ou quelque autre antigel avec la marque «est d'accord TL–VW 774 C». On peut l'apprendre selon la couleur verte. |
| À partir du numéro du châssis «8LVA006234» on applique en série l'antigel AUDI G12. Pour le remplissage du système peut être appliqué G12 ou quelque autre antigel avec la marque «est d'accord TL–VW 774 D». L'antigel G12 a la couleur rouge. |
L'ATTENTION
G11 Et G12 n'est pas admis mélanger. Cela peut amener aux endommagements lourds du moteur. Il faut immédiatement remplacer le liquide refroidissant de la couleur brune (le mélange G11 et G12).
Les moteurs destinés à l'utilisation G11, peuvent être traduits sur l'antigel modifié G12.
|
| 12. Fermez le bouchon sur le radiateur et après le voyage d'essai contrôlez de nouveau la concentration de l'antigel, s'adressez de plus Aux spécifications. |
